Aiemmin tapahtunutta...
Kun tulet tapaamaan minua, en halua rahan liittyvän siihen.
Minä en usko fantasiaan yhden tosirakkauden löytämisestä.
Jos et usko rakkauteen,
se johtuu siitä, että olet ollut rakastunut, mutta saanut näpeillesi.
Kaivoskuilun pohjalla on asioita, joita en osaa selittää,
mutta Luke kai tapettiin sen takia.
Olen ylpeä, että olen siskosi.
Oletteko siskoja?
Kettuhanskat puoleen hintaan. Hatut kolme yhden hinnalla.
Niin kauan kuin riittää.
Takkeja ja ponchoja!
Naisten korvarenkaita!
Kettuhanskat puoleen hintaan.
Hatut kolme yhden hinnalla. Niin kauan kuin riittää.
Takkeja ja ponchoja!
Hanskat puoleen hintaan.
Huivit kolme yhden hinnalla. Niin kauan kuin riittää.
On onnenpäiväsi.
Puoleen hintaan, 40 pari.
Aitoa vasannahkaa.
Öitä.
Hyvä poika.
Karkuri on minun, iilimato. Olen jäljittänyt häntä kuukauden.
Nolan.
Eddie.
LAINVALVOJA
Millainen kaupunki antaa kaltaisellesi körmylle virkamerkin?
Olivat epätoivoisia.
Niin kai.
Tarvitsen aseesi.
Just joo.
Anna nyt. Niin täällä toimitaan.
Saat raudan takaisin lähtiessäsi.
Ne kaikki.
Jätätkö minut alastomaksi, Ei-mies?
Oletko nähnyt Cooperia?
Meh Yewll, eikö niin?
Tietävätkö kaupunkilaiset -
monista tieteellisistä saavutuksistasi kalpeissa sodissa?
Älä huoli.
En halua jakaa sitä tietoa. Olen työsi suuri fani.
Biodyne-projekti. Nerokas.
Näytät hyvältä.
Vanhaksi mieheksi.
Sinä näytät shtakolta.
Anteeksi, kulta. Ei ollut tilaisuutta laittautua.
Oli kiire jahdata tuota liukasta paskiaista.
Kuka hän on? En ole nähnyt noin vahvaa pudotusräjähdettä.
Hän on vain Maan tasavaltaa pakeneva pyromaani.
Näin etsintäkuulutuksen Yumassa.
Milloin kaltaisesi kiva poika ryhtyi palkkionmetsästäjäksi?
Kovat ajat, toisin kuin sinulla. Pidän siitä silti.
Saan raitista ilmaa. Määrään työaikani.
Ammun mielenkiintoisia ihmisiä.
Arvostaisin apuasi tästä sellistä pääsemisessä.
Ammatillisena kohteliaisuutena.
Sekoitat minut johonkuhun muuhun.
Apulaisseriffi.
En ikinä unohda kasvoja.
Luovuta hänet haltuuni.
Pari kuittausta, niin hän ei ole enää päänsärkysi.
Niinkö?
Mitä sanon kauppiaalle, joka menetti hänelle jalkansa?
Sano, että Maan tasavalta syyttää häntä.
He tulevat perässäni.
Luovutan hänet heille.
Sain viestin Cedarsista.
Tyyppi juoksee syystä ympäriinsä kristallipudotusräjähteiden kanssa.
Hän keksi ne.
Keksikö?
Hän on siis Pol Madis.
Hän on Pol Madis.
Hyvä on. Anteeksi.
En valehdellut. Hän on pyromaani.
Hän on asesuunnittelija. Paras asesuunnittelija.
Hän keksi kemokanavat,
- jotka polttivat... - Hän on hirviö.
Se aine tuhosi puolet yksiköstämme.
Siksi haluan viedä hänet Maan tasavallalle.
Syyttävät häntä sotarikoksista ja hirttävät hänet.
Varmaan hitonmoinen palkkio.
Paljonko? 500 vai 600 tuhatta?
Jotain sellaista. Entä sitten?
Tarvitsen rahaa. En ole kuin sinä.
Tarvitsen kunnon paukun.
Sinäkin teit temppuja.
Varastit Varusin Libera Nova -jalokiven.
Sait varmaan hyvän tuoton.
Lännessä on näköjään puhuttu.
Kun Bay Arean suurin kartellipomo ryöstetään, sana kiertää.
Paljonko sait?
Se napattiin.
Nappasiko joku sinulta?
Sprit Riders väijytti minut erämaassa.
Ääliö.
Hiton irathilaiset.
Niin.
Kuusi palovammauhria. Alak Gundun tuli juuri tajuihinsa.
Hittolainen.
Ei-mies, onko hän Irisa?
Vähän pidempi.
Vau.
Irisa, tämä on Eddie Braddock. Taistelimme yhdeksännessä.
Eddie-setä.
Hän ei muista.
Siitä on kauan. Olit näin pitkä,
söpöin näkemäni asia.
Kunnes yritit purra sormeni irti.
Siinäpä opit osoittelemaan.
Totta.
Uskomatonta.
Luulin, että olit jättänyt hänet irathilaisille.
Kasvatitko kuin ihmistyttären?
Yritin.
Olet hyvä mies.
Siksi annat Pol Madisin minulle.
Sinä et lopeta.
Sairastuvalla on kuusi tyyppiä.
Pol Madisin pitää vastata siitä tässä kaupungissa tälle väelle.
Armeijan jälkeen olen yrittänyt pärjätä.
Olen kerännyt romuja. Ei ole siitä mitään näytettävää.
Tarvitsen tämän.
Muuta minulla ei ole.
Varasuunnitelman aika.
Mikä se on?
Vedän perskännit ja etsin hyvän huoran.
Hei, kaunokainen. Tule tänne.
Miten voin auttaa?
Näytän saaneen scripejä.
Kenya, tämä on Eddie Braddock,
vanha sotakaverini. Eddie, tämä on Kenya.
Mukava tavata.
Hetki. Oletteko te...?
Tämä hyvä nainen tarvitsee siis oikeaa miestä.
Sinä et lukeudu niihin.
En ikinä tulisi sinun ja naisen väliin,
ellet ole jakavalla päällä.
Ja minä en tulisi naisen ja hänen työnsä väliin.
Lady saa päättää.
Tule, kultaseni.
Tule.
Nolanilla oli aina hyvä maku.
Tule tänne.
Ai.
- Hitsi. - Mitä?
Olen pahoillani.
Unohdin, että minulla on asiakas viiden minuutin päästä.
Ymmärrän.
Olen kundisi kamu, joten...
Lasketko leikkiä.
Chupaisin Nolanin veljeä, jos hänellä olisi scripejä.
Sekoitin vain aikatauluni.
Odota. En jätä sinua ilman.
Tytöt.
Tässä ovat Ceci ja Midge.
Talo tarjoaa.
Näyttäkää hänelle kuusijalkainen apinaryömintä.
Sen minä haluan nähdä.
Saamme Pol Madisin pois kaupungista, kaikki voittavat.
En minä. Ei Defiance.
Lähetin jo viestin Maan tasavallalle.
Ovat jo tulossa.
Mistä lähtien olet halunnut Maan tasavallan kaupunkiimme?
Neuvottelen luovutussopimuksesta.
Tämä sotarikollinen on neuvotteluvaltti.
Annamme Pol Madisin ja saamme rakentaa maglev-rautatien.
Meillä ei olisi varaa siihen ilman tätä.
Luovutusmääräykset vievät aikaa.
Voit olla jo pois virasta, kun saat ne oikeudet.
Minun tavallani Madis lähtee ensimmäisellä jyrällä,
Maan tasavalta saa hänet nopeammin ja sinä saat hyvää tahtoa.
Ja se jyrä sattuu kuulumaan kamullesi.
- Voin luottaa häneen. - Palkkionmetsästäjään.
Palkkio takaa, että hän luovuttaa Madisin suoraan Maan tasavallalle.
Paljonko jajaa päätyy sinun taskuusi?
En saa penniäkään.
Miksi luovutat yhden etsityimmistä -
rikollisista romunkerääjälle?
Hän on ystäväni.
Olet hyvä ystävillesi.
Olen käynyt helvetissä hänen kanssaan.
Olen hänelle velkaa.
Ihailen sitä, mutta...
Kunhan harkitset sitä.
Quentin, kulta. Mukava nähdä.
Hei, Nicky-täti.
Aina pää kirjassa. Se on hyvä.
Luke oli kaunis katsella, mutta sinä olet viisas.
Mitä luet nykyään?
Löysin tämän isäni hyllyltä.
Nämä symbolit.
Onpa mielenkiintoista.
Erikoisia, eivätkö olekin?
Näin näitä, kun isäsi esitteli kaivoksia.
Niitä oli luolan seinällä.
Olet varmaan nähnyt ne.
Sinä ja Luke suorastaan vartuitte niissä kaivoksissa.
Kehitä sinä älyäsi.
Kerro isällesi terveisiä.
Käy järkeen.
Mikä?
Lukella oli se mukana kuollessaan.
Nuorempi veli löysi sen.
Onko artefakti pojalla?
Toistaiseksi.
Tuletko kämpilleni myöhemmin?
Mitä siellä on?
Minä olen siellä kotonani.
Ja sänky.
Pari drinkkiä.
Unohda, että kysyin.
Pysy istumassa.
Ehkä se on ihmisjuttu,
mutta kun saa kutsun jonnekin,
yleensä myönnytään tai kieltäydytään.
Ei kiitos.
Anteeksi, herra.
Saanko vettä?
Ja vähän suolaa.
Tämä ei ole lainkaan sopivaa.
Olen aina pystynyt tekemään työni.
Nolanilla ei ole montaa ystävää,
joten tilanteen toistumisen todennäköisyys on pieni.
Se on nolla. Niin ei tapahdu uudestaan.
Jätätkö hänet?
Jättäminen antaa ymmärtää, että olemme pari.
Rakastut ensi kertaa Hunterin jälkeen,
- ja se pelottaa... - Voi, Amanda.
Pitäisikö ottaa lemmenohjeita naiselta,
jonka edellinen poikaystävä oli vibra?
Kunhan et hätiköi.
Nolan on koppava, itsepäinen piikki perseessä, mutta hyvä tyyppi.
Hän ei ole kuin Hunter Bell.
Lopeta.
Ei hätää, Ken.
Millaisia kysymyksiä hän esitti sinulle?
Luolasta, merkeistä. Aivan kuin olisi tiennyt, että minulla on se.
Hankkiudu heti eroon siitä.
Mitä? En.
Vie se kaivokseen, heitä Dante's Dropiin ja anna sulaa kuonaksi.
Mutta edistyn vihdoin tutkimuksessani.
Taskukellon ja luiden perusteella täällä oli maanjäristys vuonna 1811.
Juuri silloin he hautautuivat sinne.
Entä sitten?
Se on ensimmäinen maanjäristys tällä alueella.
Onko sattumaa, että he olivat siellä?
Ei sillä ole väliä. Nicolette Riordan on vaarallinen.
Hänen kiinnostuksensa tuohon tuo ongelmia.
En pelkää häntä.
Syytä olisi.
Veljesi murhattiin, kun tuo oli piilotettu hänen huoneeseensa.
Se yhdistää hänet volgehyökkäykseen.
Se yhdistää myös sinut, minut ja siskosi.
Haluan siitä eroon.
Pelottaa, kun teet noin.
Pelottaa, kun herään ja sinä rumilus nukut lattiallani.
Onko Kenya kiireinen?
On. Eddie-sedän kanssa.
Miksi hän kutsuu sinua Ei-mieheksi?
Sodassa saa helpolla lempinimen.
Jäin kerran vihollisen linjojen taa. Ei kenenkään maalle.
Tyhmä nimi. En pidä hänestä.
Eddie on vähän särmikäs, mutta on ollut hyvä minulle.
Hyvä meille molemmille.
En silti pidä hänestä.
Mistä se tuli?
En tiedä. Yksi tyyppi on tajuton!
Tarkista Tommy.
Hae ruumis.
Onko hän kunnossa?
On.
Kiitti.
Mikä sinua vaivaa?
Löysit näköjään aseen.
Olkapääni on kipeä.
Mikä hitto tämä on?
Räjäytit tiemme ulos Calexicosta sillä.
Hyökkäysruutia.
Niin, ja tunnet reseptin muita paremmin.
Yksi osa suolaa, kaksi osaa vettä.
Valmista tuli. Saa kivan pikku pommin.
Luuletko, että tein tämän?
Jos olisin vapauttanut hänet, olisinko täällä?
Defiance olisi taustapeilissäni -
ja haint pöllyssä takaistuimella.
Älä viitsi. En tekisi niin sinulle.
Pyssymies olisi tarpeen.
Paras myrskyverhon tällä puolen.
Toiseksi paras.
Rajasimme alueen. Bisselin solassa on tiesulku molempiin suuntiin.
Hyvä. Kun nappaamme hänet, hän on minun.
Katsotaan.
Niin kai sitten.
Haisuhärkähanskat puoleen hintaan. Huivit kolme yhden hinnalla.
ETSINTÄKUULUTUS
Niin kauan kuin riittää.
Haisuhärkähanskat puoleen hintaan.
Haisuhärkähanskat.
Hei. Mitä luulet tekeväsi?
Tuo on salkkuni. Piilotin sen tänne eilen.
- Ilmiselvästi otit sen. - Niinkö?
Mistä tiedän, että se on sinun?
Avaan sen ja näytän.
Mitä nämä ovat?
Lääkkeitä. Olen apteekkari.
Ne ovat arvokkaita sinulle.
Kyllä. Siksi maksan vaivoistasi.
Scripit ovat takataskussa.
Tämä ei ole rahaa. Mitä yrität?
Ei pidä hermostua sydänvikasi kanssa.
Ei minulla ole sydänvikaa.
Oikeuslääkäri väittää toisin.
Rouva pormestari, Maan tasavallan lähettiläs tuli tapaamaan.
Hienoa.
Minkähän korruptoituneen lapsenpussaajan lähettävät tällä kertaa?
Nykyään mieluummin nipistelen poskia.
Paljon pöpöjä.
Tämä on Connor Lang.
Lähettivätkö he sinut?
Olin vapaaehtoinen.
Kuulun nyt lainsäätäjiin.
Edustan neljättä provinssia.
Onnittelut.
Kazha, lähtisitkö hetkeksi?
Tietenkin.
Onnittelut, rouva pormestari.
Hyvin vaikuttavaa.
Eikö sinun pitäisi veljeillä presidentin kanssa,
tehdä maailmasta parempi paikka?
Niin teenkin.
Pol Madis pitää saada kiinni.
Eräs itsenäiseksi julistautunut kaupunkivaltio -
ei pystynyt pitämään yhtä miestä pienessä sellissä.
Madis sai apua.
Näin on. Lainvalvoasi kyvyttömyydestä.
Hän ei pääse pitkälle.
Näit tiesulut tullessasi.
Niidenkö pitäisi pidätellä?
Hän on vältellyt Maan tasavaltaa vuosia.
Kun lainvalvojani saa hänet kiinni, ja varmasti saa,
voimme neuvotella luovutusehdoista.
Ehtoja ei ole.
Madis laittoi kuusi kansalaistani sairaalaan.
Yksi menetti raajan. Oikeutta jaetaan Defiancessa.
Maan tasavalta saa tähteet.
Niinkö aioit sanoa?
En.
Hyvä on, ehkä.
Yritetään uudestaan.
Selvä.
Maan tasavalta myöntää Defiancelle peruuttamattoman oikeuden -
maglevin Oklahoma Cityn osuuteen.
Vastineeksi annan teille Pol Madisin.
Jos löydätte hänet.
Kun löydämme hänet.
Olen aina pitänyt järkkymättömästä itseluottamuksestasi,
mutta paras pitää kiirettä.
Jyräkaravaani saapuu Defianceen alle kahdessa tunnissa.
Maan tasavallalla ei ole toimivaltaa täällä.
Hän on kansainvälinen sotarikollinen.
Jos hän ei ole hallussasi, kun he saapuvat,
heillä on määräys repiä kaupunkia palasiksi, kunnes löytävät hänet.
Oletko siis hyvä kyttä?
Anteeksi.
Käsky tulee huipulta.
Tarkistin hänet päästä jalkoihin. Hän oli puhdas.
Joku antoi hänelle hyökkäysruutia.
- Kuka? - Mikset sinä kerro meille?
Vihjaatko, että liityin hänen pakoonsa?
Ei se yllättäisi.
Kuljemme vain ovelta ovelle.
Te kaksi votania olitte puheliaita.
Lääkärin tapoja. Mukavaa jutustelua.
Hän on sotarikollinen. Tuskin puhuitte säästä.
Emme, vaan siitä, kuinka hassuilta raivostuneet ihmiset näyttävät.
- Niinkö? - Hei.
Jos kuulet mitään, kerro meille.
Toivottavasti ei haittaa. Näännyn nälkään.
Mitä teet kotonani?
Kun taivas tippuu Maahan,
rauha vallitsee.
Kuulut votanikollektiiviin.
Pol Madis.
Mukava tavata. Kiitos apupakkauksesta.
Luulin, etten pääse ikinä siitä häkistä.
En tiedä, mistä puhut.
Kerro asiasi.
Agentti Cedarsissa kertoi, että olet toveri,
että voit saada minut Brasiliaan.
Tietenkin.
Kuulut votanien pääkaupunkiin, et tänne.
Salakuljetan sinut ulos jakelujyrälläni.
Soitan heti viestimelläni.
Ei! Ei tarvitse kiirehtiä. Tässä.
Syö kanssani bulgur ashkhania.
Monet castilaiset sanovat, että reseptini muistuttaa kodista.
"Kodista"?
Todellakin.
Useimpien castilaisten mielestä kulinaaritaide kuuluu naisille,
mutta pidän itseäni edistyksellisenä.
Pidä itseäsi lähteneenä.
Lähde heti tästä talosta.
Ulos.
Heti.
- Haluatko varmasti tehdä tämän? - Kannatan votanikollektiivia.
Uskon, että tarvitsemme oman valtion.
Mutta olen yrittänyt kovasti kotiutua tänne -
ja tulla yhteisön kunnioitetuksi jäseneksi,
ja läsnäolosi pyrotekniikkasi jälkeen tässä talossa vaarantaa sen kaiken.
Olet häpeäksi kaikelle kollektiivin edustamalle.
Ole varovainen.
Lihot ihmisten ahneudesta -
monikerroksisessa talossasi. Kylvet kolmesti päivässä,
vannot uskollisuutta sinut pisimmälle vievälle kulttuurille -
ja lähetät joka kuussa scripisi Brasiliaan -
helpottamaan syyllisyyttä siitä, että jätit vanhempasi kuolemaan.
Senkin omahyväinen shtek.
Vaikea keksiä syytä, miksen ampuisi sinua heti.
Keksitkö sinä?
Henkesi voi riippua seuraavista sanoistasi.
Tuntuuko ruoansulatusvaivoilta? Ei se ole sitä.
Se on ashkhaniin sujauttamani nanosalpa. Hyvää, eikö?
Se lähettää energiapiikkejä suoraan hermopäätteisiisi -
halutessani.
Pysäytä se!
Voin vähentää sitä.
Ja voin lisätä sitä.
Sattuu, eikö niin?
Pysäytä se!
Mitä haluat?
Santsata kai. Aluksi.
En tekisi tuota.
Pidä se.
Isä käski heittää...
Isä ei ymmärrä.
Luota minuun. En johda sinua vikaan.
Viper neljä, tiivistä aluetta Doran Ridgen luona.
- Loppu. -Kuittaan.
Se ilotyttöystäväsi pitää sinusta.
Niinkö?
Missä asennossa olitte, kun hän kertoi sen?
Seisomassa. Vaatteet päällä.
Liian kännissä chupiin?
En ikinä.
Hän lähetti minut pois.
Opettele käyttämään deodoranttia.
Tunnen naiset. Tämä pitää sinusta.
- Tunnetko naiset? - Tunnen.
Senkö vuoksi yksi yritti leikata letkusi?
Miksi edes mainitset tuota? Se tyttö oli hullu.
Mitä pitäisi sanoa?
Suosittelen jotain fiksua.
Lainvalvoja Nolan. Miten voin auttaa?
Anteeksi, että häiritsen. Etsimme pommimiestä ovelta ovelle.
- Saammeko katsoa? - Olkaa hyvät.
Kaikin mokomin.
Onko syytä uskoa, että hän piilottelee täällä?
Ei välttämättä.
Olet castilainen, hän myös. Laske siitä.
Olemme samaa alkuperää, mutta siihen yhtäläisyys loppuu.
Se mies on psykopaatti.
Häneltä pitäisi irrottaa raajat julkisesti puhdistustelineessä.
Oletko kuullut pojiltasi Hollowsissa?
En vielä, mutta kysyn heti.
Kun Madis näyttää naamansa, tiedätte ensimmäisenä.
- Kiitos yhteistyöstä. - Olkaa hyvät.
Mukava nähdä molempia. Mukavaa päivänjatkoa.
Hyvin tehty.
Tule. Lähdetään ajelulle.
Miten saan sinut tarkastuspisteen ohi?
Improvisoi.
Olen miettinyt. Olet aivan oikeassa.
Annoin kunnianhimoni ohittaa velvollisuudentuntoni.
Votanikollektiivin pitää tulla ensin.
Omistan lisää aikaa aatteelle, lisää rahaa, mitä vain VK tarvitsee.
Olen tosissani.
En välitä votanikollektiivista kangarotan pallien vertaa.
Pidän vain väen tappamisesta.
Sinä ymmärrät, eikö niin?
Kasvoistasi näkee, että tiedät, ettet ehkä näe perhettäsi enää.
Näen sen silmistäsi.
Siitä vain. Tapa minut.
Kusen päällesi korkeuksista ja kummittelen ikuisesti, sairas gwoke.
No niin. Ulos autosta. Tule!
Sillä lailla.
Mistä tiesit, että hän on kanssani?
Talollako?
Olit ystävällinen.
Tommy! Vie hra Tarr kotiin.
Tule.
Entä Madis?
Minä hoidan tämän.
Menkää te.
Menkää nyt.
En olisi pystynyt tähän ilman sinua.
Kiitos.
Vie hänet hittoon täältä ennen kuin muutan mieleni.
Kun saan rahat ja lähden Antarktikselle,
käyn Defiancessa.
Tarjoan ison illan vaivoistasi. Mutta varoitan sinua.
Jos et ole tehnyt oikein suloiselle tyttöystävällesi,
menen yläkertaan ja annan tangon pyyhettä varten.
Ehkä pesulappua varten.
- Hassua. - Ja sinä.
Pidä hauskaa Maan tasavallan kanssa.
Toivottavasti teloituksesi on hidas ja tuskallinen.
Taidat tarkoittaa teloituksella kartanoa, jossa on uima-allas,
metsästysmaat ja oma labra.
Välttelen Maan tasavaltaa vain,
koska saan paremman tarjouksen -
votanikollektiivilta.
Kaikki haluavat minut, mutteivät hirteen.
Tiesit tästä.
Onko sillä väliä?
Taas alkaa sota, oli Pol Madista tai ei.
Ehkä niin,
mutta ilman hänen joukkotuhoaseitansa!
Kuulit viestimesi.
Maan tasavalta tulee pian.
Et saa häntä takaisin Defianceen.
Itse sanoit, ettemme ole poliitikkoja vaan sotilaita.
Olet oikeassa.
Mikä sinua vaivaa?
Se tuntui oikealta.
Alikersantti Joshua Ei-mies Nolan.
Ei jätä ketään henkiin taistelukentällä!
Tapetaan kaikki! Antaa Jumalan lajitella!
Laskin tienaavani hänestä!
Ei sinun tarvitse ansaita näin!
Voit palata Defianceen kanssani.
Opi itsehillintää. Teen sinusta apulaisseriffin.
Sinultako opin itsehillintää? Senkin liipaisinherkkä paskiainen!
Rauhoitu.
Rauh...
Haluatko, että rauhoitun?
Jos en saa Pol Madisista rahaa, saan sinusta.
Käänny ympäri.
Mitä sinä teet?
Varus ei anna ikinä anteeksi -
Libera Nova -jalokiven varkautta. Olen pahoillani.
Päästäsi on luvattu neljännesmiljoona.
Älä viitsi. Et ole tällainen.
Siinä olet väärässä.
Tämä minä olen nyt,
tyyppi, joka puukottaa parasta kaveriaan selkään.
Kuusi vuotta EMC: n vankilassa. Tajuatko, millaista se on?
Tiedän. Olen pahoillani.
Senkö takia et vieraillut?
Minun oli pakko suojella Irisaa.
Tyrmäsin sotilaspoliisit. Varastin jyrän!
Hän olisi kuollut pakolaisleirillä -
- ilman minua. - Tiedän!
Sait kasvattaa hänet!
Sait olla isä, sankari.
Mitä minä sain? Jäin kiinni.
Se ei ollut oikein.
Ei ollutkaan! Nyt on minun vuoroni saada omani!
Tapa minut.
Tapa minut, kuten tapoit Pol Madisin! Olet hyvä siinä, Ei-mies!
Olet oikeassa.
Päästit minut ja Irisan vapaaksi.
Sinulla on oikeus periä se velka.
Tehdään näin. Viet minut Varusille.
Mutta lupaat yhden asian.
Kerrot hänelle, että Irisa on kuollut.
Käykö?
Irisan on oltava turvassa. Vain sillä on väliä.
Shtako.
Voin hoitaa tämän.
Etkä voi.
Et tajua, kuinka tärkeä Madis oli heille.
Laskekaa aseenne.
Kuittaan.
Tässä edustaja Lang, neljäs provinssi.
Keskeyttäkää ja odottakaa lisäohjeita.
Zebra-karavaani kuittaa.
Mitä hittoa täällä tapahtui?
Olen Defiancen lainvalvoja. Jahtasin tätä...
Olet toimialueesi ulkopuolella. Murhasit -
miehen, joka piti ottaa kiinni hengissä.
- Ymmärrätkö seuraamukset...? - Minä tein sen.
Olen odottanut kauan Pol Madisin ampumista.
Istut vielä kauemmin siitä.
Pussittakaa ruumis. Ottakaa kuvia ensin.
Käskystä. Nopeasti, hitto.
Mitä hittoa ajattelet?
Ei sinun tarvitse tehdä tätä.
Tyttäresi Defiancessa tarvitsee sinua.
Ei sinun tarvitse ryhtyä syntipukiksi.
Teemmekö tämän vai emme?
En ole kuullut kenelläkään olevan kiire Vegasiin.
Ei minulla olekaan.
Paljon voi tapahtua matkalla Vegasiin, päivänsäde.
Eddie.
Tekisit saman puolestani.
Liikettä.
Pystyt siihen, Q. Olet vahvempi kuin luulet.
Tee se! Sinun on pakko!
Hei.
Näytät siltä, että on paremminkin mennyt.
Niin on. Ollaanko yhdessä myöhemmin?
Minut on varattu.
Milloin lopetat.
En lopeta.
Vau, koko yö. Kuulostaa kalliilta.
Ei ole asiakasta.
Et vain ole tyyppiäni.
Haluatko, että juon tämän?
Nostamme maljan.
Sitten puhumme vähän sedästäsi.
Minulla ei ole setää.
Onpas.
Olen vähän kuivunut täällä.
Saanko vähän vettä ja pari suolatablettia?
Toki.